雪佛龙周一宣布，将收购独立能源公司 Noble Energy，雪佛龙 CEO Michael Wirth 表示，此举对两家公司的股东来说都是一笔「好交易」… 上述交易的价值为 50 亿美元，即每股 10.38 美元，Noble 股东将获得 0.1191 股雪佛龙的股票 … 诺贝尔能源公司还在以色列和西非拥有资产，这将进一步加强雪佛龙的国际足迹。