苹果在 9 月 10 日的活动中将发布 iPhone 17 系列和 AirPods Pro 3 耳机。AirPods Pro 3 将新增心率和体温监测功能，其中心率监测已应用于 Beats Powerbeats Pro 2，而体温监测则是首次在 AirPods 产品中出现。备受关注的实时翻译功能因尚未准备就绪，预计将在后续软件更新中推出，并可能同时支持 AirPods Pro 2 和 Pro 3。这一安排与苹果推迟部分 Apple Intelligence 功能的做法类似，显示出公司在人工智能功能开发上的谨慎态度。